• Een andere taal is een andere kijk op het leven

    Frederico Fellini

  • In het leven... en ook in de taal zijn nuances alles

    Louis Couperus

  • Hij die een andere taal beheerst, bezit een tweede ziel

    Karel de Grote

  • De taal is ons vaderland waaruit we nooit kunnen emigreren

    Irina Grivnina

  • An rud is annamh is iontach
    What is strange is wonderful

    Iers gezegde

Als professioneel vertaler doe ik meer dan "slechts" woordjes vertalen. Ik vertaal uw teksten én uw boodschap. Daarbij houd ik uw doelgroep scherp voor ogen. Wat spreekt hen aan? Wat is de meest heldere vertaling? En wat is de Engelse variant van die Nederlandse uitdrukking, of andersom? Want ook culturele verschillen spelen bij elke vertaling een belangrijke rol.

Crystal Clear Translations is gespecialiseerd in het vertalen van Nederlands naar Engels en van Engels naar Nederlands. Van algemene voorwaarden, brieven en beëdigde vertalingen tot websites, brochures en bedrijfsbladen. Dankzij mijn uitstekend gevoel voor taal en de persoonlijke samenwerking bent u verzekerd van een professioneel eindresultaat.

Never lost in translation again: Crystal Clear Translations.